Vale demonstra intransigência e encerra as negociações com proposta medí­o